Laura Pausini es representante de la cultura italiana.
De eso no hay dudas, lo era ya desde hacìa tiempo pero ahora lo es oficialmente. Asì lo ha dispuesto el gobierno de su pais al condecorarla con el “Mèrito alla Repubblica”.
El premio fue entregado por el subsecretario de la Presidencia del Consejo, Gianni Letta.
Y ha elegido el marco justo para tal distinciòn, el Festival de la canciòn de Sanremo.
Ahora, la Pausini es “Commendatora”.
-“Atenciòn!!! me deberàn decir señora commendatora”, lo dice con una sonrisa orgullosa, mientras se dirige a los fotògrafos.
El premio lo ha recibido junto a Eros Ramazzotti y tambien habìa una medalla para Zucchero, quien no la ha podido recoger por estar grabando su nuevo CD en EEUU.
El otro premiado fue Andrea Bocelli pero en un rango superior porque el cantante toscano ya habìa recibido esta codecoraciòn.Ahora, y a partir del ultimo Sanremo, Andrea Bocelli es el Gran Oficial.
Es el momento justo en que la discografica hace ver el premio Grammy obtenido hace pocas semanas.Despues viene la informalidad.
-“Pausini, mi apellido es Pausini”
-Si, es certo
-“Porque si no, mi papà se enoja”
La cantante aprovecha para ponerle un toque de humor a la ceremonia que por la personalidad de los 3 grandes no tiene un caràcter demasiado formal.
Posteriormente le toca el turno a Eros y se genera lo impensado porque al momento de su condecoraciòn (su cruz va colgada al cuello) dice algunas palabras seguramente impensadas, muy tìpico del italiano cuando quiere romper el hielo y con consecuencias aun màs impensadas todavìa.
-“Yo estoy muy contento por esta condecoraciòn pero le cambiarìa el diseño. Es fea”, dice el cantante.
Màs tarde Ramazzotti ha tenido que salir a dar miles de explicaciones y a pedir disculpas por su irresponsable carga de emociòn que lo ha traicionado en una Sanremo saturada de fotografos y periodistas.
-“Sòlo querìa hacer un chiste para romper el hielo”, apunta el romano. “No era mi intenciòn faltarle el respeto a un simbolo institucional tan importante”
El teatro Ariston se ha transformado en un hervidero con la llegada a ultima hora de muchos reporteros, integrantes de la cultura italiana y miles de fans, que saben que Sanremo es la cita obligada para encontrar a su artista por las calles o por los bares y para inmortalizar la foto de su vida. En la semana del festival los artistas “se vuelven màs humanos” y saben que la terapia psicològica de siete dias en Sanremo les puede cambiar la vida.
La que puede dar un testimonio de una vida diferente es Larua Pausini que comienza a saborear las mieles del efecto-Grammy y a recoger todo lo que ha sembrado desde muy jòven.
-“Tengo una gran ansiedad, no se con què me voy a encontrar cuando vaya a America”, haciendo referencia a su gira por los EEUU.
-Ya està todo organizado?
-"Si, està todo OK. Seràn muchas ciudades y serà tambien mucho desgaste anìmico. Piensa que para mi se trata de una experiencia nueva, si bien no es èsta mi primera presentaciòn en ese pais”
Chicago, Atlanta, San Diego, New Orleans, Miami, Whashintong, Houston, New York y los nervios del un debut nada màs ni nada menos que la mitica arena del Madison Square Garden.
-“Si, seràn 21 escenarios”
Pero, en honor a la verdad, hay que decir que no todas fueron buenas en la vida de la cantante porque despues de diez largos años de convivencia la Pausini decidiò romper con su pareja.
-"Fueron tiempos dificiles, al borde de la depresiòn"
-Hoy còmo estàs ?
-“Felìz por todo lo que me està pasando”
-Por los premios y las condecoraciones?
-“Si, por todo. Por los premios y por el futuro. Se presenta muy bien”
-Y el pasado. Duele todavia?
-“Si, pero de eso no quiero hablar. Hay heridas que han cerrado y hoy estoy en Sanremo para cantar y hablar de musica"
Laura Pausini todavia acusa los golpes de una relaciòn con un final poco novelesco con su ex-novio y ex-representante Alfredino Cerruti . Terminò muy mal pero hoy mira nuevamente hacia adelante con la frente bien alta, a pesar de haber tropezado dos veces con la misma piedra .Hoy està enamorada y nuevamente de su representante, Gabriele Parisi.
-“Soy felizy, estoy pasando un gran momento”, dijo sobre el escenario del Ariston sin poder evitar la emociòn de contener una lagrima, “pero todavia no tengo todo lo que una mujer necesita para ser plenamente felìz, me gustarìa ser madre, lo deseo con toda mi alma”
La Pausini no hace otra cosa que recoger en la actualidad los frutos de aquel primer lanzamiento desde hace un tiempo en los EEUU con un disco en inglès y venciendo muchos miedos.
-Es cierto que tuviste que empezar de cero en America?
-“Si, porque a pesar de mi carrera en Italia la casa discogràfica no querìa poner nisiquiera una lira. Fueron unos desconsiderados, no estaban dispuestos a invertir un centavo, no creian demasiado en mi proyecto y no querìan arriesgar”
-Entonces’
-“Se trasformò en una verdadera tragedia para mi, desde lo economico hasta lo profesional. Me hicieron el mismo contrato de una principiante, dice la Pausini con una sonrisa a medias. “Poca plata, poca promociòn, nada de vuelos en primera clase, nada de alojamiento en hoteles caros y empeños desde la mañana hasta la medianoche promocionando personalmente mis canciones”.
-Y…estàs arrepentida ahora?
-"No porque los resultados se ven en el tiempo pero considera que yo por entonces vendìa discos en 40 paises"
Hay que agregar que « Surrender » fue por entonces una canciòn con base remixada que ascendiò a los primeros puestos de los rankings, superando a Michael Jackson y a Madonna.
Despuès de ello la terapia diò resultados y la Pausini tomò coraje y decidiò no aceptar el tratamiento que pretendìan darle los productores de discos de EEUU. La historia se concluyò con el despido de aquellos managers discogràficos y el ofrecimiento de un contrato en blanco. « Yo no era una artista dance y querìa dejarlo claro ».
Laura Pausini y Eros Ramazzotti, màs allà de sus excelentes voces, tienen una cosa en comùn : ninguno ha tenido las vivencias de chicos comunes. Siempre han estado demasiado presionados por sus sellos discogràficos,por los shows, por el marketing y por todo lo que el submundo de la musica propone, sea bueno o no tan bueno a veces. Ambos, el musico romano y la cantante emiliana, han comenzado a ir a bailar a las discotecas de grandes, la Pausini con 28 años y Eros con casi 40.
-“Al principio era todo muy extraño, no estaba acostumbrada a asistir a esos lugares”
-Y la final nuevamente en pareja?
-"Siiiiiiiii"(sonriendo)
-Y nuevamente con un mananger.
-“Claro, entendì en esos tiempo que para mi lo màs importante es el sentimento de familia. Mi naturaleza es la de mujer y de madre”
Hablando del sentido de familia habrà que decir que la suya es una empresa bastante familiar porque màs allà de ser representada por su novio, tambièn trabaja junto a su hermana y al padre, ex musico, quien se encarga de su Fan Club oficial desde el año 1995 con mas de 19 mil inscriptos en todas partes del mundo.
-Y por què Grabriele?
-“El trabajaba para mi desde hacìa cinco años, mucho de èl no me interesaba. Hasta lo encontraba bastante “brutto” (feo), no me gustaba tampoco como se vestìa…y lo sabìa porque se lo decìa siempre .Pero se diò asì y ahora lo adoro y espero, a pesar de que nuestra historia es relativamente nueva, dure para toda la vida”.
-Y còmo es eso de juntar amor y trabajo.
-“Van por caminos separados, no se mezclan”
LP viò còmo de un dia al otro se le derrumbaba su castillo de ilusiones. Tenìa que ir a EEUU a “hacer la America” como muchos inmigrantes italianos que tuvieron que dejar su tierra en busca de nuevos horizontes. En ese horizonte y en esos proyectos estaba su novio-manager, por entonces arquitecto en parte de su imàgen y de su èxito.Pero dìas antes de subirse al aviòn decidiò no ir.
-"El habìa sido siempre mi hombre, lo habìa amado con toda mi alma y he elegido justamente el dia de San Valentin para decirle adios".(NdeR: la Pausini decide romper con su novio en el dìa de los enamorados del 2002)
-Habìa proyectos…una familia, hijos, un matrimonio?
-"Claro despues de 10 años. Era claro que hubièramos formado una familia. Verdaderamente no estaba preparada para estar sola.Yo por entonces tenìa 28 años, me sentìa muy mal dado que estaba acostumbrada a ir a todas partes con el”
-Y despuès que pasò? Depresion.
-"Si, me quebrè.Despues de haber ganado el Festival de Sanremo del 93 con la Soledad, a los 18 años, pensaba de ser una persona fuerte y determinada…pero no, caì en la depresiòn”
Debiò hacer terapia para vencer su dependencia y para hacerse fuerte nuevamente. Fuerte como lo es hoy sobre el escenario del Ariston .Impresiona la fortaleza de su gestualidad cuando canta “She” en la nueva versiòn de Elvis Costello, presentada para el Dìa Internacional de la Mujer. Hoy en dìa Laura Pausini es eso, es ella misma, una mujer con convicciones, is she. Es fuete y lo demuestra. Es segura y està convencida de serlo. Su puño y su voz y el negro de su vestimenta intentan reafirmar su nueva personalidad.
-“Para mi el recuerdo de lo que me pasò acà cuando ganè Sanremo a los 18 años es imborrable y por eso estoy orgullosa de poder venir a cantarle a los italianos y a todo mi pais” Pocas veces en la historia del Festival los mùsicos de la orquesta se han puesto de piè para aplaudir un ganador y eso le pasò en 1993 despues de haber cantado La Soledad.
-“Uhhhh Dios!!! Que orgullo, con el solo hecho de pensarlo se me eriza la piel”
Atràs quedaron los miedos, las inseguridades y las làgrimas en el escenario de la MTV cuando debiò suspender un unplugged. Laura es asì, es esa que un dìa en la fiesta de casamiento de Barbara Streissand rechazò la propuesta de matrimonio de Jim Carrey como tambièn la oferta de un desnudo en Playboy.
-“Cuando no estoy segura de una cosa, digo no. Prefiero dar un paso al costado. Debo estar convencida interiormente para poder hacerlo”
-Has tenido que decir muchos no en tu vida?
-"Los necesarios"
Juan Daniel Rodriguez Primo
San Remo, Italia
para Dominical. Venezuela
.jpg)
